Un nume de fişier valabil pentru MS-DOS sau OS/2 8.3 (cu până la 8 caractere, urmat de un punct şi o extensie de până la 3 caractere) pe care un computer care execută oricare membru al familiei Windows Server 2003, sau orice sistem de operare similar, crează pentru fiecare nume de dosar Macintosh sau numele de fişier pe server. Utilizatorii de calculatoare personale se referă la fişiere de pe server prin numele lor scurte; utilizatorii de Macintosh referire la acestea prin numele lor lungi.