עותק של קובץ המאוחסן בתיקיה העבודה של משתמש במחשב המקומי. העותק המקומי שונה העותק הראשי אם העותק המקומי השתנה מאז הוצאת האחרונה, או אם העותק הראשי השתנה על-ידי משתמש אחר בזמן העותק המקומי הוצאה מאחסון.