יפעל השפה הבסיסית שבשימוש, השולטת בהתנהגות של מספר מאפייני שפה, כגון שפת המילון הראשי והכיוון והיישור של טקסט (משמאל לימין או מימין לשמאל).