מיד מתרבה כל עדכון במסד נתונים לקריאה/כתיבה (המאגר העיקרי) על גבי מראה לקריאה בלבד של מסד נתונים זה (את מסד הנתונים מראה) המתגוררים על מופע נפרד של מנגנון מסד הנתונים (שרת מראה). בסביבות ייצור, השרת המראה הוא במחשב אחר. שיקוף מסד הנתונים נוצר על-ידי שחזור גיבוי מלא של הנתונים העיקרי (ללא שחזור).