Inglese, francese e altre lingue basate su latino possono sostituire una legatura singola, come "fi", i glifi di questo particolare legatura componente "f" e "i". Al contrario, l'individuo "f" e "i" glifi potrebbero sostituire la legatura, possibilmente per dare un'applicazione di elaborazione di testo più flessibilità quando glifi di spaziatura per riempire una linea di giustificato il testo.