Significa che il processo di raccolta di nuovi indirizzi di posta elettronica, attraverso legittimo o illegittimo, ai fini dell'aggiunta di un database di spam.