Ένα έγκυρο όνομα αρχείου MS-DOS ή OS/2 8.3 (με μέχρι 8 χαρακτήρες ακολουθούμενους από μια τελεία και μια επέκταση μέχρι 3 χαρακτήρες) που έναν υπολογιστή που εκτελεί ένα μέλος της οικογένειας Windows Server2003 ή οποιαδήποτε παρόμοια λειτουργικό σύστημα, δημιουργεί για κάθε Macintosh όνομα φακέλου ή όνομα αρχείου στο διακομιστή. Χρήστες προσωπικών υπολογιστών αναφέρονται σε αρχεία στο διακομιστή από τους σύντομα ονόματα? Οι χρήστες Macintosh να αναφερθούν σε αυτά από τους μεγάλα ονόματα.