Ένας τρόπος με τον οποίο η υπηρεσία ανάλυσης διευθύνσεων (ATM) ανάλυση διευθύνσεων πρωτοκόλλου/πολυεκπομπής (ARP/MARS) δεν προωθούν κυκλοφορίας πολλαπλής και ευρείας μετάδοσης για προγράμματα-πελάτες ομάδων πολλαπλής διανομής. Σε αυτόν τον τρόπο, η υπηρεσία επιστρέφει μια δυναμική λίστα κεντρικούς υπολογιστές ATM σήμερα καταχωρηθεί για τη διεύθυνση της ομάδας πολλαπλής διανομής στους πελάτες του αιτούντος. Υπολογιστές-πελάτες χρησιμοποιούν τότε αυτήν τη λίστα για να προετοιμάσουν και να δημιουργήσουν τις δικές τους εικονικές συνδέσεις point-to-multipoint με κάθε ένα από τα μέλη της λίστας πολλαπλής διανομής.