Et gyldigt MS-DOS- eller OS/2 8.3-filnavn (med op til otte tegn efterfulgt af et punktum og et filtypenavn på op til 3 tegn) som en computer med et medlem af familien Windows Server2003, eller noget lignende operativsystem, opretter for hvert Macintosh-mappenavn eller -filnavn på serveren. PC-brugere henviser til filer på serveren af deres korte navne; Macintosh-brugere henvises til dem af deres lange navne.