- Industry: Computer
- Number of terms: 318110
- Number of blossaries: 26
- Company Profile:
An American multinational software corporation headquartered in Redmond, Washington that develops, manufactures, licenses, and supports a wide range of products and services related to computing.
Un jeu de caractères utilisé pour enseigner la phonétique du chinois. Ces caractères sont utilisés dans l'enseignement de matières telles que les dictionnaires, mais n'apparaissent pas dans l'écriture réelle de la langue chinoise.
Industry:Software; Translation & localization
Un ensemble de fonctions prises en charge par le système d'exploitation.
Industry:Software; Translation & localization
Scripts qui nécessitent un traitement spécial quand il s'agit de la mise en forme et l'aménagement des caractères dans les applications logicielles. Ce traitement spécial est étroitement liées à la linguistique des exigences de ces scripts. Scripts complexes peuvent avoir n'importe quelle combinaison des attributs suivants : bidirectionnelle rendu, caractères de non-espacement façonnage, contextuelle, règles de césure et de justification ainsi que spécialisés.
Industry:Software; Translation & localization
Puisque le calendrier islamique est purement lunaire, par opposition à l'énergie solaire ou luni-solaire, l'année islamique (Hijri) est plus courte que l'année grégorienne par environ 11 jours et mois dans l'année islamique (Hijri) ne sont pas liés aux saisons, qui sont fondamentalement déterminées par le cycle solaire.
Industry:Software; Translation & localization
Est l'abréviation de « jeu de caractères ». Un jeu de caractères utilisé dans Windows. Charsets consulter les collections mêmes des personnages comme ceux définis par les pages de code Windows.
Industry:Software; Translation & localization
Supportant plusieurs langues simultanément. Souvent implique la capacité à gérer plusieurs jeux de script ou de caractère.
Industry:Software; Translation & localization
Symboles utilisés pour séparer des éléments dans une liste, marque place en nombre les milliers, ou représentent le point décimal. Différents paramètres régionaux suivent des conventions différentes pour les séparateurs.
Industry:Software; Translation & localization
Terme utilisé à l'extérieur de Microsoft pour indiquer la mondialisation et adaptabilité. I18n est une abréviation commune pour « Internationalisation » parce que le "I" dans « International » est suivi de 18 lettres et se termine par la lettre « n ».
Industry:Software; Translation & localization
Terme utilisé pour décrire les familles de script pris en charge dans Windows 2000.
Industry:Software; Translation & localization
Texte s'enchaîne de droite à gauche. Des exemples sont l'arabe et l'hébreu.
Industry:Software; Translation & localization
