- Industry: Computer
- Number of terms: 318110
- Number of blossaries: 26
- Company Profile:
An American multinational software corporation headquartered in Redmond, Washington that develops, manufactures, licenses, and supports a wide range of products and services related to computing.
翻訳や変更、異なる言語の必要とするプログラムのUIのすべての要素。これらの要素のいずれかのUIリソースまたはローカライズされた製品（フォント情報、ロケール情報は、フォルダ名、アカウント名など）の適応のために変更するために必要なリソースです。
Industry:Software; Translation & localization
任意のメソッドは、テキストを入力するために使用。これらのメソッドは、別のキーボードレイアウトとのIMEだけでなく、音声認識エンジンや手書き文字認識エンジンなどの新しい入力サービスが含まれています。
Industry:Software; Translation & localization
文字が行と段落はアラビア語で正当化するために追加しました。 （"カシダ"はアラビア語で"ストレッチ"という意味です。）
Industry:Software; Translation & localization
韓国産業規格協会によって確立された文字エンコーディングを指定します。今すぐとして知られている"KSXは。"
Industry:Software; Translation & localization
一緒に置かれたときに一文字に結合文字。一つの例では、英語で"愛"の組み合わせですが、ここではある単一の文字で表されます。アラビア語は、多くの組み合わせ文字が含まれているスクリプトです。
Industry:Software; Translation & localization
登場人物の、二重引用符を閉じ括弧を閉じる、および句読点して、その文字を成功から分離すべきではないなど。
Industry:Software; Translation & localization
登場人物の、二重引用符を開いてかっこ、通貨記号を開くなど、その文字を成功から分離することはしないでください。
Industry:Software; Translation & localization
からのフィードバックやバグレポートを取得するには、将来のユーザーと潜在的な顧客にプレリリース版ソフトウェアを配布する。
Industry:Software; Translation & localization
有効Unicodeアプリケーションは、Windowsのコードページベースのバージョン（Windows 95、Windows 98、およびWindows Me）上で実行する。
Industry:Software; Translation & localization
ラテン語に基づくイギリスの、そして、フランスの、そして、他の言語は独身のひもを代用できます、"fi"などのように、この特定のひものコンポーネント浮彫像「f」と「i.」のために 逆に、個々の「f」と「i」浮彫像は、正当なテキストの線をいっぱいにするために浮彫像を区切るとき、ことによるとテキスト処理アプリケーションにより多くの柔軟性を与えるためにひもを取り替えるかもしれません。
Industry:Software; Translation & localization
