- Industry: Computer
- Number of terms: 318110
- Number of blossaries: 26
- Company Profile:
An American multinational software corporation headquartered in Redmond, Washington that develops, manufactures, licenses, and supports a wide range of products and services related to computing.
Grupa narzędzi systemu Windows używane do edycji ustawień systemowych, w tym międzynarodowych preferencji.
Industry:Software; Translation & localization
Kombinację klawiszy, która aktywuje polecenie programu bezpośrednio, jako alternatywa do aktywacji polecenia z menu programu.
Industry:Software; Translation & localization
Reguły językowe, pomiar, edukacyjnych wytyczne lub technologii związanych z Konwencją określone przez rząd lub przez Międzynarodową Organizację Normalizacyjną. Przykłady zestawów znaków i układów klawiatury niektórych konwencje kulturalne, takie jak znaki interpunkcyjne.
Industry:Software; Translation & localization
Chiński skrypt używany w Chińskiej Republiki Ludowej i Singapur. Składa się z kilku tysięcy znaków ideograficznych, które są uproszczone wersje tradycyjnych znaków chińskich.
Industry:Software; Translation & localization
Zbiór skryptów i ortografia zobowiązany do reprezentowania danego języka ludzkiego w media wizualne.
Industry:Software; Translation & localization
Jawnej zamiennik odniesienia lub wywołanie nazwę twarz danej czcionki pod inną nazwą, twarz. Na przykład MS Shell Dlg jest tylko nazwą twarz i ma nie związane fizyczne czcionki. To jest zastępowane przez Microsoft Sans Serif w angielskiej wersji systemu Windows XP i jest różna w poszczególnych wersji zlokalizowanej.
Industry:Software; Translation & localization
Pomysł (pochodzących z MS-DOS) program działa w tle, podczas gdy użytkownik robi coś na pierwszym planie rozwinęła się z usługą Windows w systemach Windows. Przykłady obejmują wykrywanie urządzeń plug-and-play, uruchomienie kolejki komunikatów, plik indeksowania i planowania zadań. Oprócz usług systemu operacyjnego instaluje się, programy, takie jak SQL Server instalacji własnych usług systemu Windows, do implementowania, która musi być dostępna dla wszystkich użytkowników.
Industry:Software; Translation & localization
(1) Językiem zainstalowane w systemie i związane z nim metody wprowadzania. (2 Język.
Industry:Software; Translation & localization
Zamówienia, pozycjonowanie i odstępy tekstu lub innych elementów interfejsu użytkownika.
Industry:Software; Translation & localization
(1) Dodanie obsługi oprogramowania dla zawartości dokumentu w okreolonym języku. W tym sensie aby umożliwić aplikacji dla japońskiego oznacza do modyfikowania programu, tak że użytkownik może wprowadzić, wyświetlać, edytować i wydrukować tekst zawierający japoński. (2) Modyfikowania oprogramowania, tak, że mogą być zlokalizowane w okreolonym języku. W tym sensie umożliwiając dla japońskiego oznacza do modyfikowania oprogramowania, tak, że to wyświetlanie tekstu w języku japońskim poprawnie w menu, okien dialogowych i innych elementów interfejsu użytkownika. Należy zauważyć, że w każdym sensie, włączone produkt nadal może mieć interfejs użytkownika w języku angielskim np gdy produktu nie jest zlokalizowany.
Industry:Software; Translation & localization
