ترمز إلى الرسالتين اللتين لا ترسمل. فعلى سبيل المثال، كلمة "الجنسية" كافة الأحرف الصغيرة. فكرة صغيرة لا تنطبق على البرامج النصية لشرق آسيا والشرق الأوسط.