الوقت، بالثواني بعد انتهاء صلاحية الفاصل الزمني للتحديث، المستخدمة من قبل الملقمات الرئيسية الثانوية لمنطقة لتحديد عدد مرات إعادة المحاولة ومحاولة الاتصال بمصدر بيانات المنطقة لترى إذا كان به البيانات المنسوخة نسخاً متماثلاً في المنطقة تحتاج إلى تحديث. يتم تعيين الفاصل الزمني هذا لكل منطقة.